Welcome everybody

If you long for life, culture and especially the truth, I must let you into a secret; you need to look no further because you have found me, Alberto!
I can't promise you won't still be hungry and thirsty, but we can have some fun times together and it will give you something to remember.
Then tomorrow and beyond, you can reflect on what it is like to have a joyful day that in turn leads to a joyful heart.

Google Website Translator Gadget

jueves, 15 de diciembre de 2011

DESDE LA CONCEPCIÓN AL NACIMIENTO

Alexander Tsiaras es un traductor de ciencia a imáganes. Conocido creador visual, recientemente ha presentado uno de sus mejores trabajos. Se trata de un video que muestra gráficamente el proceso del desarrollo humano en el útero. Comienza mostrando la fecundación del óvulo y termina con el nacimiento del bebé.

A lo largo del video, los espectadores ven el desarrollo fetal completo, con explicaciones acerca de qué está sucediendo exactamente en cada fase. Sin lugar a dudas, las imágenes son sorprendentes. La secuencia real del desarrollo de un feto comienza a los 2:05, con Tsiaras explicando el proceso de desarrollo. No queda lugar a dudas, de que se trata de un proceso gradual, continuo, sin saltos de ningún tipo.

Como dice el autor del vídeo, "Desde el nivel molecular y hasta a través de células, tejidos, órganos y sistemas, el video ofrece imágenes que no tienen rival en precisión y arte". Fue Dostoievski quien dijo que la belleza salvará el mundo. Aquí, la belleza y la ciencia se aunan al servicio de la vida.

Aunque el vídeo está en lenguaje original, en inglés, hay una opción que posibilita la traducción con subtítulos al español. 

No hay comentarios: